Oui, il est tout à fait acceptable d'assister à la messe tous les jours. C'est d'ailleurs ce que font de nombreuses personnes.
L'Église oblige les fidèles à participer à la Divine Liturgie les dimanches et jours de fête et, préparés par le sacrement de la Réconciliation, à recevoir l'Eucharistie au moins une fois par an, si possible pendant le temps pascal. Mais l'Église encourage vivement les fidèles à recevoir la sainte Eucharistie les dimanches et les jours de fête, ou plus souvent encore, même tous les jours (CEC 1389).
Lecture suggérée : Les 5 raisons d'assister à la messe quotidienne du diocèse de Salina.