Aujourd'hui, il existe un processus commun de canonisation des saints dans l'ensemble de l'Église catholique (orientale et occidentale). Les saints reconnus avant le schisme sont évidemment reconnus et partagés. La "zone grise" concerne les saints vénérés par les différentes Églises orientales après le schisme, mais avant la réunification avec l'Occident.

Si le saint en question figure dans une liturgie officielle de l'Église, on peut supposer que les catholiques occidentaux peuvent également le vénérer, car l'Église n'autoriserait pas une liturgie publique pour vénérer des saints non reconnus. Il est évident qu'il y a des saints qui n'ont pas de liturgie publique, mais qui peuvent encore faire l'objet d'un culte de vénération. Ceux-là aussi devraient pouvoir être vénérés. Après tout, dans l'Église primitive, le culte d'un saint commençait presque toujours au niveau local, sans reconnaissance officielle de Rome jusqu'à bien plus tard. Comme toujours, par respect, nous devons être prudents avant d'attacher des pratiques et des idées occidentales à des traditions orientales.