Dans l'Écriture Sainte, la relation entre Dieu et l'âme individuelle, et entre Dieu et son peuple, est assez souvent présentée en termes d'épousailles et de mariage. Nous le voyons dans les prophètes, dans les psaumes et, bien sûr, dans la littérature de la Sagesse, en particulier dans le Cantique des Cantiques. Il n'est donc pas surprenant que dans le cas de la Vierge, qui est littéralement devenue la mère du Dieu fait homme, elle soit en un certain sens l'épouse de l'Esprit Saint par la puissance créatrice duquel elle est devenue une mère vierge.
C'est ainsi que certains auteurs spirituels utilisent l'expression "épouse de l'Esprit Saint". Cette expression est tout à fait conforme à la description de la relation de l'Esprit Saint avec elle dans l'Évangile de saint Luc.