Non. Marie n'est reine du ciel et de la terre - ou, comme vous le dites, "de toute la réalité créée" - que par rapport à son Fils, qui est le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs. Son statut de reine découle de son statut de Mère du Roi, et non de quelque chose qu'elle possède intrinsèquement.

On peut faire une analogie avec la royauté humaine. L'épouse et la mère d'un roi reçoit le titre et le respect dus à une reine en vertu de son mariage et de sa maternité. Un exemple moderne est celui de la reine consort, la reine Élisabeth d'Angleterre, qui était reine en vertu de son mariage avec le roi George VI. Après la mort de ce dernier, elle a été appelée "reine mère" pour la distinguer de sa fille, la reine Élisabeth II (qui est reine d'Angleterre du fait qu'elle a hérité du trône de son père).

La Sainte Mère est reine du ciel et de la terre uniquement parce qu'elle est la Mère du Roi divin, Dieu le Fils.