En effet, Moïse a dit : "Honore ton père et ta mère", et "Quiconque maudira son père ou sa mère mourra". Or, vous dites : "Si quelqu'un dit à son père ou à sa mère : "Le soutien que tu as reçu de moi est qorban" (c'est-à-dire consacré à Dieu), vous l'autorisez à ne plus rien faire pour son père ou sa mère. Vous annulez la parole de Dieu au profit de la tradition que vous avez transmise. (Marc 7:10-13)

Qorban ou corban est une offrande dédiée au temple qui ne peut être utilisée à d'autres fins. Jésus ne condamne pas l'idée d'une offrande dédiée au temple, mais plutôt l'abus de cette pratique par les pharisiens et les autorités du temple.

Le commandement d'honorer ses parents a toujours été interprété comme signifiant que les enfants doivent soutenir leurs parents s'ils tombent dans la pauvreté. Ce soutien aux parents est un commandement de Dieu et doit donc être observé fidèlement.

Les chefs religieux du temple n'aidaient pas les gens à respecter ce commandement, mais se concentraient sur ce qu'ils pouvaient obtenir pour le temple. Ainsi, ils permettaient aux gens de consacrer au temple de l'argent qui aurait dû être utilisé pour accomplir le commandement de préserver ses parents de la pauvreté. L'intérêt personnel des chefs religieux l'emportait sur le respect des commandements et c'est cette attitude que Jésus a condamnée.