En raison de traductions erronées de l'original polonais, les écrits de sainte Faustine Kowalska ont été considérés comme doctrinalement suspects, et le Saint-Siège a donc supprimé la dévotion de la Divine Miséricorde découlant de ces écrits pendant une vingtaine d'années. Une fois les traductions corrigées, l'interdiction a été levée. L'annulation de la suppression dépendait en grande partie du travail du cardinal archevêque de Cracovie (Pologne) ; l'année même de la levée de la suppression (1978), ce cardinal a été élu pape et a pris le nom de Jean-Paul II.