On peut certainement comprendre votre réaction. Il n'est pas toujours facile de savoir si l'on doit pêcher ou couper les amarres en utilisant un terme particulier. S'il n'y a pas de bon synonyme, il faut parfois s'en tenir à ce que l'on a et essayer de populariser une prise de conscience de ce qu'il signifie.

Dans le contexte actuel, les alternatives à apologiste sont problématiques. Défenseur donne l'impression que vous avez une dent contre vous. Controversiste donne l'impression d'être querelleur. Enfin, le mot "évideur" n'est pas un vrai mot.

Heureusement, le terme apologétique semble gagner en popularité. Au cours des deux dernières années, il a fait son apparition dans des émissions de commentaires politiques, où il est utilisé dans un contexte laïque (par exemple, en qualifiant quelqu'un d'apologiste pour telle ou telle position politique). Peut-être que si les gens apprennent ce qu'il signifie dans un contexte laïque, ils seront mieux préparés lorsqu'ils le rencontreront dans un contexte religieux.