La coopération avec un conjoint qui insiste sur l'utilisation de contraceptifs est considérée comme licite dans les conditions suivantes (Vade-mecum pour les confesseurs concernant certains aspects de la moralité de la vie conjugale, 13) :

En clair, cela signifie que

L'Église comprend que des différences de positions morales peuvent apparaître, en particulier dans le cas d'un mariage entre deux confessions. L'Église comprend également qu'attendre des couples mariés qu'ils s'abstiennent de l'acte conjugal est un peu irréaliste dans de nombreux cas. Il convient de noter que l'Église ne vous demande pas de harceler votre conjoint au sujet de la contraception, mais simplement d'être clair sur votre position et d'être toujours prêt à expliquer charitablement vos croyances lorsque c'est nécessaire.