La réponse à votre question est qu'une annulation n'a aucun effet sur la légitimité ou l'illégitimité des enfants nés d'une union particulière. Les enfants sont ou ne sont pas illégitimes, qu'une annulation soit accordée ou non.

La plupart du temps, même lorsqu'une annulation est accordée, les enfants restent légitimes. En effet, le droit canonique précise que "les enfants conçus ou nés d'un mariage valide ou putatif sont légitimes" (CIC 1137). "Un mariage invalide est dit putatif s'il a été célébré de bonne foi par au moins l'une des parties, jusqu'à ce que les deux parties aient acquis la certitude de sa nullité" (CIC 1061 §3). Cela signifie que tant que l'une des parties a cru se marier, tous les enfants nés de cette union seront légitimes.

Le seul moyen pour que des enfants non valides naissent serait qu'aucune des parties ne pense à se marier (c'est-à-dire que les deux parties savent au départ que l'union n'est pas valable) ou que les deux parties deviennent à un moment donné certaines que leur union n'est pas valable, mais continuent malgré tout à avoir des enfants. (Dans ce dernier cas, les seuls enfants illégitimes seraient ceux nés après le moment où les deux parties ont acquis cette certitude).

Il est également possible, même lorsque des enfants sont nés illégitimement, de les rendre canoniquement légitimes (CIC 1139). Cela est possible parce que la légitimité est un concept juridique plutôt que moral. Elle est utilisée dans divers systèmes juridiques pour déterminer des éléments tels que la pension alimentaire et les droits d'héritage, mais elle n'est pas une réflexion sur l'enfant.