Si la statue est vraiment un don, le donateur renonce à tous ses droits sur la statue. À ce moment-là, la statue appartient à l'église, et c'est à l'église de décider de la repeindre si elle le juge nécessaire. Si le donateur souhaite conserver le contrôle de la statue, il doit la proposer comme un prêt à long terme à l'église et non comme un don, à l'instar, peut-être, des mécènes qui autorisent les musées à exposer de précieux artefacts "prêtés" par la collection personnelle du mécène.