Les religions non chrétiennes recèlent des vérités, comme l'affirme la déclaration Nostra Aetate de Vatican II (n° 2), de même que les philosophies qui leur sont liées. Cependant, les deux comportent des pièges, comme l'a noté la Congrégation pour la doctrine de la foi dans son document de 1989 concernant certains aspects de la méditation chrétienne.

Par conséquent, il est possible de tirer profit de certains aspects de la philosophie bouddhiste qui sont en harmonie avec la philosophie chrétienne. Toutefois, compte tenu des pièges et du fait que l'individu moyen n'est pas susceptible d'exceller dans l'évaluation de ce qui pourrait ne pas être harmonisé avec la doctrine et la philosophie chrétiennes, nous déconseillons d'essayer de suivre la philosophie bouddhiste.