Tout d'abord, Apocalypse 22:19 se réfère uniquement au livre de l'Apocalypse, souvent appelé par les catholiques et les orthodoxes par son nom grec, l'Apocalypse. La malédiction prononcée concerne donc ceux qui corrompent le texte du "livre de cette prophétie". Il ne s'agit pas d'une référence à l'ensemble de la Bible. Après tout, le livre de l'Apocalypse n'a pas été inclus dans de nombreuses bibles, en particulier dans l'Orient grec, jusqu'à la fin de la période patristique, car nombreux étaient ceux qui niaient qu'il fasse partie du canon des Saintes Écritures.

(A noter également : Le mot "Apocalypse" est au singulier. Beaucoup de protestants évangéliques le mettent au pluriel, mais c'est incorrect. Les Bibles qu'ils utilisent leur montreront l'usage correct).

Venons-en à la question : Il existe de nombreux noms pour l'Eucharistie, et nous sommes libres de les utiliser tous. L'Eucharistie est appelée à juste titre Pasch ou Pâque, puisqu'elle accomplit l'ancienne Pâque qui était le signe prophétique de la Pâque véritable et éternelle du sacrifice du Seigneur sur la Croix. Mais saint Luc, dans son Évangile et dans les Actes, appelle aussi l'Eucharistie "la fraction du pain", et saint Paul l'appelle "la Cène du Seigneur". Il y a ensuite les noms qui viennent de la Tradition, en particulier le nom "Divine Liturgie" ou "Sainte Messe" ou, dans les églises d'origine syrienne, l'"Offrande" ou le "Sacrifice".