La version la plus ancienne se trouve dans les évangiles de Matthieu (6:9-13) et de Luc (11:2-4). Les spécialistes débattent pour savoir quel évangile est le plus ancien. La doxologie ("Car c'est à vous qu'appartiennent le règne, la puissance et la gloire...") ne se trouve ni dans Luc, ni dans les versions les plus anciennes de Matthieu. La plus ancienne référence non biblique au Notre Père serait la Didaché (qui comprend une doxologie).