La traduction de cette phrase du Psaume 42 dans la Bible latine Vulgate de saint Jérôme est "au Dieu qui donne de la joie à ma jeunesse". Dans la néo-vulgate latine utilisée à des fins liturgiques dans la forme ordinaire du rite latin, cette phrase est traduite par le Psaume 43 (en utilisant l'énumération hébraïque des Psaumes) et se traduit par "au Dieu de la joie de mon exaltation".