Le Catéchisme de l'Église catholique stipule ce qui suit :

La séparation des époux tout en maintenant le lien du mariage peut être légitime dans certains cas prévus par le droit canonique. Si le divorce civil reste le seul moyen possible d'assurer certains droits légaux, la garde des enfants ou la protection de l'héritage, il peut être toléré et ne constitue pas un délit moral (2383).

Le code de droit canonique :

Si l'un des conjoints fait courir un grave danger mental ou physique à l'autre conjoint ou à ses enfants, ou rend la vie commune trop difficile, ce conjoint donne à l'autre une cause légitime de départ (c. 1153 §1).

L'Église n'exige pas d'un conjoint qu'il reste dans une situation de violence psychologique. Le départ n'est pas seulement autorisé, mais, surtout dans le cas d'enfants au foyer, il peut s'agir d'une obligation morale.